AI route optimization and fleet management