automate technical documentation using AI agents and GitHub